Quando as palavras não chegam......

:) anto

sonhando uma "Terra Incógnita"

Já tive um país pequeno,

tão pequeno

que andava descalço dentro de mim.

Um país tão magro

que no seu firmamento

não cabia senão uma estrela menina,

tão tímida e delicada

que só por dentro brilhava.

Eu tive um país

escrito sem maiúscola.

Não tinha fundos

para pagar a um herói.

Não tinha panos

para costurar bandeira,

nem solenidade

para entoar um hino.

Mas tinha pão e esperança

para os viventes

e sonhos para os nascentes.

Eu tive um país pequeno,

tão pequeno

que não cabia no mundo.

("Poema didáctico" - Mia Couto

em "Tradutor de chuva", 2011)

anto

Eu herdei uma floresta sombria

Eu sei que estamos quase no inverno mas, se hoje me apetecer que seja primavera, porque não?
 Gostei muito destes versos de Tomas Transtromer, o poeta sueco que ganhou o Nobel de literatura, traduzidos por Alexandre Pastor:

Eu herdei uma floresta sombria

...há sempre nas nossas vidas

um grande amor por revelar.

Eu herdei uma floresta sombria

mas hoje passeio numa outra,

plena de claridade. Tudo o que está vivo

e canta, serpenteia, acena, rasteja!

É primavera e o ar que se respira é fortíssimo.

Tenho um diploma da universidade do olvido

e as mãos tão vazias como a camisa

pendurada na corda de secar roupa.

lu