2011/12/07
2011/11/07
sonhando uma "Terra Incógnita"
Já tive um país pequeno,
tão pequeno
que andava descalço dentro de mim.
Um país tão magro
que no seu firmamento
não cabia senão uma estrela menina,
tão tímida e delicada
que só por dentro brilhava.
Eu tive um país
escrito sem maiúscola.
Não tinha fundos
para pagar a um herói.
Não tinha panos
para costurar bandeira,
nem solenidade
para entoar um hino.
Mas tinha pão e esperança
para os viventes
e sonhos para os nascentes.
Eu tive um país pequeno,
tão pequeno
que não cabia no mundo.
("Poema didáctico" - Mia Couto
em "Tradutor de chuva", 2011)
anto
anto
2011/11/03
Eu herdei uma floresta sombria
Eu sei que estamos quase no inverno mas, se hoje me apetecer que seja primavera, porque não?
Gostei muito destes versos de Tomas Transtromer, o poeta sueco que ganhou o Nobel de literatura, traduzidos por Alexandre Pastor:
Gostei muito destes versos de Tomas Transtromer, o poeta sueco que ganhou o Nobel de literatura, traduzidos por Alexandre Pastor:
Eu herdei uma floresta sombria
...há sempre nas nossas vidas
um grande amor por revelar.
Eu herdei uma floresta sombria
mas hoje passeio numa outra,
plena de claridade. Tudo o que está vivo
e canta, serpenteia, acena, rasteja!
É primavera e o ar que se respira é fortíssimo.
Tenho um diploma da universidade do olvido
e as mãos tão vazias como a camisa
pendurada na corda de secar roupa.
lu
2011/10/26
Em tudo há uma história
Como Richard Branson começou a Virgin Airways:
"Em 1979, quando a minha noiva Joan e eu estávamos de férias nas Ilhas Virgens Britânicas, estávamos a tentar apanhar um voo para Puerto Rico, mas o voo local agendado para Puerto Rico tinha sido cancelado. O terminal do aeroporto estava cheio de passageiros encalhados. Fiz uns telefonemas para umas empresas de charters e concordei alugar um avião por 2000 dólares para Puerto Rico. Deixei sub-repticiamente de fora o nome da Joan e o meu e dividi o preço pelos restantes passageiros. Pedi emprestado um quadro preto e escrevi: Virgin Airways: 39 dólares uma ida para Puerto Rico."In '79, when Joan, my fiancee and I were on a holiday in the British Virgin Islands, we were trying to catch a flight to Puerto Rico; but the local Puerto Rican scheduled flight was cancelled. The airport terminal was full of stranded passengers. I made a few calls to charter companies and agreed to charter a plane for $2000 to Puerto Rico. Cheekily leaving out Joan's and my name, I divided the price by the remaining number of passengers, borrowed a blackboard and wrote: VIRGIN AIRWAYS: $39 for a single flight to Puerto Rico.
2011/10/25
o unicórnio de porcelana
Apesar de todas as misérias, infelicidades, ofensas, sofrimentos e maldade, é extraordinário como as pessoas têem capacidades insuspeitas para ultrapassar tanta coisa e recuperar a inocência, a ternura, a capacidade de se comoverem e consigam encarar a vida com naturalidade e alegria.
Este pequeno filme do youtube é mesmo precioso. Um amigo enviou-mo e não resisto a partilhá-lo.
É mesmo precioso.
luisa
http://www.porcelainunicorn. com//
Este pequeno filme do youtube é mesmo precioso. Um amigo enviou-mo e não resisto a partilhá-lo.
É mesmo precioso.
luisa
http://www.porcelainunicorn.
Subscribe to:
Posts (Atom)